جدول حصص الإعاشة في الصينية

• 给养发放表

• "جدول" في الصينية    一致; 匹配; 对应; 小河; 小溪; 川; 时间表; 桌仔; 桌子; 气流; 水流; 河流;
• "حصص" في الصينية    使分离; 分; 分开; 分配; 分隔; 定量供应; 定额; 配额; 限额; 隔开
• "حصص الإعاشة" في الصينية    口粮
• "جدول الأمم المتحدة لحصص الإعاشة" في الصينية    联合国口粮表
• "سلة حصص الإعاشة" في الصينية    口粮篮
• "عدد حصص الإعاشة" في الصينية    领给养人数
• "حصص الإعاشة الجافة" في الصينية    干口粮
• "حصص الإعاشة الجماعية" في الصينية    批量口粮  批量给养
• "حصص الإعاشة الطازجة" في الصينية    新鲜口粮
• "حصص الإعاشة المجمدة" في الصينية    冷冻口粮
• "حصص إعاشة" في الصينية    口粮
• "تكلفة حصص الإعاشة" في الصينية    每日口粮费用
• "علبة حصص الإعاشة" في الصينية    口粮盒  盒装口粮
• "حصص إعاشة مركزة" في الصينية    压缩口粮  压缩食品
• "طلب حصص إعاشة" في الصينية    给养订单
• "حصص إعاشة أثناء القتال" في الصينية    作战口粮  复合给养
• "حصص إعاشة الطوارئ" في الصينية    应急口粮
• "حصص إعاشة الكلاب" في الصينية    警犬定量给养
• "موظف الإمدادات (في إطار عقود حصص الإعاشة" في الصينية    供应干事－口粮合同
• "تكلفة سلة أغذية حصص الإعاشة اليومية" في الصينية    每日口粮费用
• "حصة الإعاشة الدنيا" في الصينية    救急口粮
• "حصص إعاشة جاهزة للأكل؛ حصص إعاشة معلبة" في الصينية    预配盒装口粮
• "حصص إعاشة أثناء العمليات" في الصينية    作战口粮  复合给养
• "حصص إعاشة ميدانية" في الصينية    作战口粮  复合给养
• "قدرات الإعاشة" في الصينية    领给养人数

• تطبيق جدول حصص الإعاشة في العمليتين الميدانيتين المتبقيتين وتحديث دليل حصص الإعاشة
  在尚未实行口粮表的2个外地行动中实行该表，并更新口粮手册
• توفير توجيه بشأن تنفيذ جدول حصص الإعاشة الموافق عليها حديثا يتضمن المتطلبات الوطنية ويضع معايير للتغذية
  为实行新核准的口粮发放表提供指导，该表纳入了国家一级的要求，并确定了营养基准
• وكضمانة أخرى، يتعين على البعثات ومتعهدي حصص الإعاشة الاحتفاظ بحد أدنى من حصص الإعاشة يكفي لمدة 14 يوما على أساس جدول حصص الإعاشة الحيوية للبعثة.
  作为进一步保障措施，还要求特派团和口粮承包商根据特派团的关键给养发放表，至少维持14天的口粮。
• ويعزى انخفاض الناتج إلى تطبيق جدول حصص الإعاشة الجديد الذي وضعته الأمم المتحدة، مع انخفاض الحد الأقصى لحصة الفرد الواحد في اليوم، وانخفاض تغدية القوام الفعلي للوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة
  产出低于计划数，原因是实行了新的联合国口粮比额表，使军事特遣队和建制警察人员每人每日最高限额下降及实际用餐人数下降